فوجئ متابعو "يوتيوب" العرب بنشر فيديو طلاب من اليابان يغنون أغنية "يا حضرة العمدة" المشهورة في الفلكلور الصعيدي المصري. ويظهر في الفيديو عدد من اليابانيات ومعهم رجل ياباني يغنون أغنية "يا حضرة العمدة"، وقُدمت الأغنية بشكل رائع، وكانوا جيدين في تأديتها، واستطاعوا الغناء باللهجة الصعيدية.
وقالت صفحة "المكتب الثقافي المصري في اليابان" على "فيس بوك" إن هذا الفيديو هو "فقرة من حفل ختام الفصل الدراسي الأول لعام 2015، لدارسي اللغة العربية من اليابانيين بالمكتب الثقافي المصري، السفارة المصرية باليابان"، موضحة أن الحفل أقيم الأربعاء، 3 يونيو.
وتؤدي الأغنية فتاتين، وتردد ورائهما عدد من اليابانيات. ونال الفيديو استحسان العديد من رواد "فيس بوك"، وعلق بعضهم: "المصري لما يحط التاتش بتاعه يعلمهم اللهجة المصري على أساس أنها عربي".